.
Science and Public Policy (SPP)Science and Public Policy (SPP)
Наука и государственная политика -
ведущий международный журнал, издаваемый в Великобритании с 1973 г.
Том 36, Номер 7, 2009 г.

О журнале

Наука и государственная политика - ведущий международный журнал, издаваемый в Великобритании с 1973 г. Он освещает вопросы государственной политики в области науки и технологии (S&T), а также более широкие проблемы взаимодействия науки и общества. Журнал читают в 70 странах - как в университетах (для обучения и исследований), так и в правительственных учреждениях, в консалтинговых агентствах и т.д.

С февраля 2006 года журнал выходит 10 раз в год.
Сайт Science and Public Policy теперь легко доступен по адресу:
www.ingentaconnect.com/content/beech/SPP

Издатель журнала:
William Page, Beech Tree Publishing,
10 Watford Close, Guilford, Surrey
GU1 2EP, UK
Tel.: +44 1483 824871
Fax: +44 1483 567497
E-mail: page@scipd.demon.co.uk
www.scipol.demon.co.uk

Редакторы журнала:
Dr David H Guston,
Consortium for Science,
Policy and Outcomes,
Arizona State University, PO Box 874401,
Tempe, AZ 85287-4401, USA.
E-mail: scipol@asu.edu and
Dr Barend van der Meulen,
Centre for Studies of Science,
Technology and Society,
University of Twente, PO Box 217,
7500 AE Enschede, Netherlands.
E-mail: b.j.r.vanderMeulen@utwente.nl

Страницу SPP в "Курьере…" ведет член редколлегии SPP проф. Е.З.Мирская
Переводы и подготовка к публикации поддерживаются грантом РГНФ № 09-03-00132а


Содержание Наука и
государственная
политика


Том 36, Номер 7,
ISSN 0302-3427

Август 2009

Специальный раздел о научно-технических парках
Приглашенные редакторы: Joan Bellavista и Luis Sanz

Рефераты основных статей, близких интересам российских читателей

Основные
статьи
499 Наука и технологические парки - место обитания инноваций (предисловие к специальному разделу по S&T-паркам) Joan Bellavista и Luis Sanz
511 Усиление инновационной политики в менее благоприятных регионах: пример научного парка в Патрасе, Греция
C N Antonopoulos, V G Papadakis, C D Stylios, M P Efstathiou и P P Groumpos
523 Творческость: люди, реальное окружение и культура - ключевые элементы в понимании и интерпретации
Paulo C De Miranda, José Alberto S Aranha и Julia Zardo
537 Человек творческий: менеджмент творческости и исполнительности в научно-технических парках третьего поколения
Ilkka Kakko и Sam Inkinen
549 Определение региональных исследовательских приоритетов: новый подход
Hariolf Grupp, Sybille Hinze и Barbara Breitschopf
561 Результаты взаимодействия политики по интеграции иммигрантов и научных исследований в Нидерландах: пример Научного совета по правительственной политике
Peter Scholten


Второй
раздел
Книжное обозрение
574 Обзорное эссе Michael H Goldhaber о книге "Красная королева среди организаций: как развивается конкуренция"
Автор William P Barnett
579 Инновация и неравенство: как технологический прогресс влияет на рабочих
Автор Gilles Saint-Paul
Обзор Walter D Valdiva
498 Онлайновый доступ к журналу Science and Public Policy
522 Правила для авторов
536 Science and Public Policy: специальный выпуск за март 2009
560 Research Evaluation (о журнале)

Наука и государственная политика

Том 36, № 7, август 2009

Специальный раздел о научно-технических парках
Приглашенные редакторы: Joan Bellavista и Luis Sanz

Переводы рефератов основных статей,
наиболее интересных для российского читателя


Творческость: люди, реальное окружение и культура - ключевые элементы в понимании и интерпретации
Paulo C De Miranda (IASP, Malaga, Spain) et al
С. 523-535
В статье обсуждаются три аспекта организационной деятельности: люди, составляющие сердцевину творческого производства - новаторы, предприниматели и любители, являющиеся движителями трансформации; культура, которая, создавая систему ценностей, помогает мотивировать людей; и реальное окружение, где инновационные начинания, предпринимательство и организации действуют как продуктивные факторы стимулирования большей креативности. Авторы претендуют на то, что они выявили "тройную спираль" (triple helix) для инновации, родственной творчеству или творческой промышленности, отмечая в то же время использование содержание доклада, обсуждавшегося в 2008 г. на Конференции ООН по проблемам труда и развития.
Человек творческий: менеджмент творческости и исполнительности в научно-технических парках третьего поколения
Ilkka Kakko (Global Oasis Network, Finland) и Sam Inkinen (University of Vaasa, Finland)
С. 537-548
Авторы считают, что в связи с эволюцией S&T-парков, недавно начавших переход к третьему поколению, возникла срочная необходимость ввести новые подходы к понятию homo creativus. Существенной чертой третьего поколения этих парков является человеко-центричность, и поэтому они должны включать в себя проблему человека творческого. По мнению авторов, решение этой проблемы может быть осуществлено 1)поддержкой открытых инноваций и 2) стимулированием новой парадигмы управления, опирающегося на "спокойный менеджмент" и "сетевое выращивание". Статья представляет собой практическое case-study того, как эти процессы действуют в Global Oasis Network в Joensuu Sc.Park в Финляндии.


Contents Science and
Public Policy


Volume 36, Number 7,
ISSN 0302-3427

August 2009

Special section on S & T parks
Guest edited by Joan Bellavista and Luis Sanz

Summaries of articles


Main
articles
499 Science and technology parks: habitats of innovation: introduction to special section
Joan Bellavista and Luis Sanz
511 Mainstreaming innovation policy in less favoured regions: the case of Patras Science Park, Greece
C N Antonopoulos, V G Papadakis, C D Stylios, M P Efstathiou and P P Groumpos
523 Creativity: people, environment and culture, the key elements in its understanding and interpretation Paulo C De Miranda, José Alberto S Aranha and Julia Zardo
537 Homo creativus: creativity and serendipity management in third generation science and technology parks
Ilkka Kakko and Sam Inkinen
549 Defining regional research priorities: a new approach
Hariolf Grupp, Sybille Hinze and Barbara Breitschopf

561 The coproduction of immigrant integration policy and research in the Netherlands: the case of the Scientific Council for Government Policy
Peter Scholten

Back
section

Books
574 Review essay by Michael H Goldhaber on The Red Queen Among Organizations: How Competitiveness Evolves by William P Barnett
579 Innovation and Inequality: How Does Technical Progress Affect Workers? by Gilles Saint-Paul
Reviewed by Walter D Valdiva

498 Online access to Science and Public Policy

522 Notes for authors

536 Science and Public Policy: special issue March 2009

560 Research Evaluation


Science and Public Policy

Volume 36, Number 7, August 2009
Special section on S & T parks
Guest edited by Joan Bellavista and Luis Sanz

Summaries of the main articles


Science and technology parks: habitats of innovation: introduction to special section
Joan Bellavista (Barcelona Science Park) and Luis Sanz (IASP, Malaga, Spain)
Pages 499-510
This introductory paper explores a number of topics on creativity and innovation discussed at the IASP World Conference held in Barcelona in 2007. The papers selected for this special issue are introduced, and theoretical and methodological approaches related to creativity and innovation are discussed. The fundamentals, strategies, statistics, programs and networking variables concerning worldwide S&T parks are considered.
Mainstreaming innovation policy in less favoured regions: the case of Patras Science Park, Greece
C N Antonopoulos (Patras Science Park, Greece) et al
Pages 511-521
Creativity and human capital are increasingly being recognised by an expanding body of work on regional economics, and policy and innovative workspaces. Implementing innovation policies in peripheral, less favoured contexts is challenging and requires specific adaptations. We argue that a science park and triple-helix institutions can animate regional creativity in Europe's less favoured regions. We illustrate this point with a case study of the regional environment for innovation, creativity and entrepreneurship, in Patras, Greece.
Creativity: people, environment and culture, the key elements in its understanding and interpretation
Paulo C De Miranda (IASP, Malaga, Spain) et al
Pages 523-535
This paper discusses three aspects of entrepreneurship: people (innovators, entrepreneurs and amateurs) at the core of creative production who 'function' as agents of transformation; culture which helps to motivate people and create a value system (embedded contexts) and; the environment where innovations and entrepreneurial settings function as productive factors to stimulate more creativity. We present a triple helix for innovation related to creativity or the creative industry and consider a substantive report issued in 2008 by the UN Conference on Trade and Development.
Homo creativus: creativity and serendipity management in third generation S&T parks
Ilkka Kakko (Global Oasis Network, Finland) and Sam Inkinen (University of Vaasa, Finland)
Pages 537-548
There is an urgent need to implement new approaches to homo creativus in the context of S&T parks. The recent evolution towards the third generation of S&T parks is essentially human-centric, and in this sense, it embodies a homo creativus approach. Such an approach focuses on supporting open innovation and stimulating new management paradigms such as serendipity management and network incubation. A practical case study of how these processes have taken place in the Global Oasis Network at the Joensuu Science Park, Finland since 2006 is included.
Defining regional research priorities: a new approach
Hariolf Grupp, Sybille Hinze and Barbara Breitschopf (Fraunhofer ISI, Karlsruhe, Germany)
Pages 549-559
A new approach to defining research priorities at a regional level is outlined. It relies on a combination of bibliometric indicators and qualitative data and aims at the identification, selection and evaluation of medium-term relevant research fields. This type of analysis contributes to what is known as evidence-based policy making. Linking bibliometric information with questionnaire-based assessments by more than 480 scientists in Baden-Wurttemberg (Germany), allowed strategic research fields to be chosen for potential policy action.
The coproduction of immigrant integration policy and research in the Netherlands: the case of the Scientific Council for Government Policy
Peter Scholten (Erasmus University, Rotterdam, the Netherlands)
Pages 561-573
The Dutch Scientific Council for Government Policy (WRR) has developed a tradition of involvement in the field of immigrant integration. This paper analyses its role as a 'boundary organisation' in the development of both immigrant integration research and policy in the Netherlands. It shows that the WRR not only plays a role in the diffusion of scientific knowledge to policy, but also in negotiating the boundaries and the division of labour between research and policy. It operates on the research-policy nexus, and also contributes to its shaping.